Soy Luna forum France !
Bienvenue sur Soy Luna forum officiel !
Inscris-toi vite pour découvrir des tas de trucs sur ta série préférée !
De nombreux avantages sont à découvrir pour les membres, alors viens vite partager l'univers coloré de Luna !


Premier forum Francophone de la série Soy Luna de Disney Channel France !
 
AccueilCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion
Connexion
Nom d'utilisateur:
Mot de passe:
Connexion automatique: 
:: Récupérer mon mot de passe
Derniers sujets
» ABC prénom
Mer 12 Juil - 9:07 par Ludo

» Voyage+Moi= Heureux
Mar 11 Juil - 14:09 par Patineuse<3

» La série bientôt en tournée en France !
Mar 11 Juil - 14:07 par Patineuse<3

» Miam ou Beurk ?
Mar 11 Juil - 14:01 par Patineuse<3

» Se connaître mieux
Mar 11 Juil - 13:58 par Patineuse<3

» Jeu: Le petit bac
Sam 8 Juil - 15:26 par Sol Benson

» Soy luna saison 2 : La bande annonce !
Jeu 6 Juil - 18:41 par Luna12roller

» Raconte nous tes journées.
Mer 5 Juil - 18:21 par Soychacha

» Poésie pour mes amies
Mer 5 Juil - 10:14 par Luna12roller

Sondage
Qui est la mère biologique de Luna ?
Sharon Benson
11%
 11% [ 10 ]
Sol Benson
10%
 10% [ 9 ]
Monica Valente
7%
 7% [ 6 ]
Lily Benson
71%
 71% [ 62 ]
Total des votes : 87
Meilleurs posteurs
Luna12roller
 
Sol Benson
 
Soychacha
 
Luna88
 
luna pelletan
 
Fuerza
 
eli_1301
 
Patineuse<3
 
Ginny
 
Evalutteo
 
Sujets les plus vus
Felicity Maintenant...
Les Réseaux Sociaux des Acteurs de Soy Luna !
Sondage : Qui est la mère biologique de Luna?
Teste Soy Luna : à quelle personnage de la série ressemble - tu ?
Soy luna musique au piano !
Ruggero Pasquarelli alias Matteo Balsano !
Bien choisir son équipement
Le nouveau cd Soy Luna "Musica en ti"
Miam ou Beurk ?
Le look de Luna !

Partagez | 
 

 [Saison 1] Valiente

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Ginny

avatar

Messages : 168
Date d'inscription : 22/04/2016
Age : 14
Localisation : Sur le forum :D

MessageSujet: [Saison 1] Valiente   Sam 2 Juil - 0:12

Valiente !



Version originale !

Oh oh oh, oh oh, oh oh, ohoh
Oh oh oh, oh oh, oh oh, ohoh


Siempre vas
Rodando en la vida
Y te ves tan decidia
A buscar la luz que hay en todo
A cambiar el mundo a tu modo


Se muy bien
Que eres valiente
Y luchas porque siente
Una cancion siempre va contigo
Para abrir nuevos camino



Vas a crecer, vas a despertar
A descubrir para deslumbar
En busca de tus suenos
Tienes el valor y vas a volar



Vas a sentir, vas a encontrar
Vas a vivir para desmostrar
Que eres tan Valiente
Todo lo que quieras lo podras al canzar



Oh oh oh, oh oh, oh oh, ohoh
Oh oh oh, oh oh, oh oh, ohoh


Todo lo que quieras lo podras al canzar

Porque estas siempre en tu mundo
Eres quien decide su rumbo
Sueles ves la cosas mas siemples
Para ti no hay nada imposible


Se muy bien que es este el momento
Ser feliz sin formas ni tiempo
Lograras todo lo que intentes
Porque en ti, estar ser Valiente



Vas a crecer, vas a despertar
A descubrir para deslumbar
En busca de tus suenos
Tienes el valor y vas a volar

Vas a sentir, vas a encontrar
Vas a vivir para desmostrar
Que eres tan Valiente
Todo lo que quieras lo podras al canzar


Oh oh oh, oh oh, oh oh, ohoh
Oh oh oh, oh oh, oh oh, ohoh


Conozco bien el valor que hay en ti
Y lo que intentes podras lograrlo siempre



Vas a crecer, vas a despertar
A descubrir para deslumbar
En busca de tus suenos
Tienes el valor y vas a volar

Vas a sentir, vas a encontrar
Vas a vivir para desmostrar
Que eres tan Valiente
Todo lo que quieras lo podras al canzar



Oh oh oh, oh oh, oh oh, ohoh
Oh oh oh, oh oh, oh oh, ohoh


Porque eres tan Valiente
Todo lo que quieras lo podras al canzar


Oh oh oh, oh oh, oh oh, ohoh
Oh oh oh, oh oh, oh oh, ohoh



Vas a crecer, vas a despertar
Vas a sentir, vas a encontrar
Eres tan valiente y lo vas a al canzar.



Version Française Very Happy

Oh oh oh, oh oh, oh oh, ohoh
Oh oh oh, oh oh, oh oh, ohoh


Tu roules toujours dans la vie
Et te voilà tellement décidée
A chercher la lumière qu'il y a partout
A changer le monde à ta façon


Je sais bien, que tu es courageuse
Et tu luttes pour ce que tu ressens
Une chanson va toujours de paire avec toi
Pour ouvrir de nouveaux chemins



Tu vas grandir tu vas te réveiller
A découvrir pour éblouir
A la recherche des tes rêves
Tu as du courage et tu vas voler

Tu vas ressentir tu vas trouver
Tu vas vivre pour démontrer
Que tu es tant courageuse
Tout ce que tu veux tu pourras l'atteindre



Oh oh oh, oh oh, oh oh, ohoh
Oh oh oh, oh oh, oh oh, ohoh


Parce que tu es toujours dans ton monde
Tu es celle qui décide sa direction
Tu as l'habitude de voir les choses simplement
Pour toi, il n'y a rien d'impossible


Je sais très bien que c'est le moment
D'être heureux sans formes sans limites
Tu réussiras tout ce que tu entreprends
Parce que toi, il est écrit courageuse



Tu vas grandir tu vas te réveiller
A découvrir pour éblouir
A la recherche des tes rêves
Tu as du courage et tu vas voler

Tu vas ressentir tu vas trouver
Tu vas vivre pour démontrer
Que tu es tant courageuse
Tout ce que tu veux tu pourras l'atteindre



Oh oh oh, oh oh, oh oh, ohoh
Oh oh oh, oh oh, oh oh, ohoh


Je connais bien le courage qu'il y a en toi
Et ce que tu essaies tu pourras l'obtenir, toujours



Tu vas grandir tu vas te réveiller
A découvrir pour éblouir
A la recherche des tes rêves
Tu as du courage et tu vas voler

Tu vas ressentir tu vas trouver
Tu vas vivre pour démontrer
Que tu es tant courageuse
Tout ce que tu veux tu pourras l'atteindre



Oh oh oh, oh oh, oh oh, ohoh
Oh oh oh, oh oh, oh oh, ohoh


Tu vas grandir tu vas te réveiller
Tu vas ressentir tu vas trouver
Tu es tant courageuse
Et tu vas l'atteindre.

_________________
♠When I saw you, I fell in love, and you smiled because you knew♠
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Patineuse<3

avatar

Messages : 276
Date d'inscription : 27/04/2016
Age : 15
Localisation : Dans une communauté étrange et imcomprise appelés les "adolescents"

MessageSujet: Re: [Saison 1] Valiente   Mer 6 Juil - 11:11

J'adore cette chanson !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.wattpad.com/user/Violetta542
amberLY

avatar

Messages : 69
Date d'inscription : 25/06/2016
Age : 14
Localisation : dans une assiette de frites

MessageSujet: Re: [Saison 1] Valiente   Sam 9 Juil - 22:55

moi aussi, j'aime toute les chansons du film cheers cheers cheers
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
loretta111

avatar

Messages : 9
Date d'inscription : 05/07/2016

MessageSujet: Re: [Saison 1] Valiente   Dim 10 Juil - 18:37

pareil pour moi
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ginny

avatar

Messages : 168
Date d'inscription : 22/04/2016
Age : 14
Localisation : Sur le forum :D

MessageSujet: Re: [Saison 1] Valiente   Dim 10 Juil - 23:18

Pareil ! Smile Si vous voulez des paroles d'une chanson un peu plus tôt dîtes par mp Wink
Par contre amberLY, c'est pas vraiment un film, mais une série mdr :p

_________________
♠When I saw you, I fell in love, and you smiled because you knew♠
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
lodovica comello

avatar

Messages : 14
Date d'inscription : 11/05/2016

MessageSujet: Re: [Saison 1] Valiente   Jeu 4 Aoû - 21:39

C'est ma chanson je l'a fais a la guitare tellement j'adore
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Luna12roller

avatar

Messages : 2094
Date d'inscription : 18/06/2016
Age : 15
Localisation : Dans la lune

MessageSujet: Re: [Saison 1] Valiente   Jeu 4 Aoû - 22:17

Tu fais de la guitare?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
luna pelletan

avatar

Messages : 398
Date d'inscription : 05/07/2016
Age : 14
Localisation : sur le live <3

MessageSujet: Re: [Saison 1] Valiente   Jeu 13 Oct - 15:27

j'adore cette chanson je l'ecoute tout le temps mais j'arrive pas a prononcé les phrases et sa m'enerve !! vous aurez pas un conseil a me donner ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sol Benson

avatar

Messages : 1228
Date d'inscription : 19/07/2016
Age : 14
Localisation : Près de toi :3

MessageSujet: Re: [Saison 1] Valiente   Jeu 13 Oct - 20:31

Pour avoir l'accent espagnole mets ta langue derrière tes deux dents de devant ^^ Smile Et moi je n'aimais pas trop cette chanson avant de voir la traduction et enfaite je l'adore ! Smile


Dernière édition par Sol Benson le Sam 15 Oct - 20:50, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
luna pelletan

avatar

Messages : 398
Date d'inscription : 05/07/2016
Age : 14
Localisation : sur le live <3

MessageSujet: Re: [Saison 1] Valiente   Jeu 13 Oct - 20:39

merci sol benson Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sol Benson

avatar

Messages : 1228
Date d'inscription : 19/07/2016
Age : 14
Localisation : Près de toi :3

MessageSujet: Re: [Saison 1] Valiente   Jeu 13 Oct - 21:14

De rien ! J'espère t'avoir aidée ! Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Luna88

avatar

Messages : 743
Date d'inscription : 30/07/2016

MessageSujet: Re: [Saison 1] Valiente   Sam 15 Oct - 14:16

Jazsmin chante surper bien delphina et ambre etait suprise meme moi ! et jadore la chanson!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
luna pelletan

avatar

Messages : 398
Date d'inscription : 05/07/2016
Age : 14
Localisation : sur le live <3

MessageSujet: Re: [Saison 1] Valiente   Sam 15 Oct - 15:59

bien evidement que tu m'as aidé !!

c'est ma chanson preferee je l'adore
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Luna12roller

avatar

Messages : 2094
Date d'inscription : 18/06/2016
Age : 15
Localisation : Dans la lune

MessageSujet: Re: [Saison 1] Valiente   Sam 15 Oct - 19:08

moi aussi et conseil pour l'accent en espagnol entraine te plus en plus sur les chansons peut importe si au début ton accent est nul tu verras que a force d'entrainement sa ira mieux
sinon je kiff la chanson aussi!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
[Saison 1] Valiente
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» LA C N E UNE VACHE A LAIT EN TOUTE SAISON !
» saison, l'automne : gratin de poires au roquefort
» SG-Universe, saison 1 [SPOILERS]
» Stargate Atlantis saison 5: le casting
» Ouverture de la saison de la chasse

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Soy Luna forum France ! :: Série :: Paroles & traduction-
Sauter vers: